尊敬的客户：

    您好！承蒙您长期以来对本公司的大力支持与配合，本公司全体员工表示由衷的感谢！

    北京LADWELL兰德华作为一家安防业内具有权威性品牌企业，上海分公司自2003年创建至今已经发展了10年，公司办公面积已达700余平米。随公司规模不断扩大，为了更快、更好地向上海本地用户提供更完善满意的服务，我司将从即日起分设两处办公地址。

    因公司搬迁期间给您带来的不便，我们深表歉意！我司将以此次搬迁为一个新的起点，进一步为您提供更优质的产品和服务，与您共同发展，并再次由衷感谢您长期以来给予本公司的支持与合作！

第一公司：2013年6月25日正式办公
上海市闵行区莲花路1181号（东兰路口）2号楼407室
电话：021-64557681 64557682 64557683

第二公司：2013年6月10日正式办公
上海市闸北区彭江路602号大宁易园E座附楼402室（1号线上海马戏城站可到）
电话：021-66390733,66395600,66395680

特此通知！

北京兰德华电子技术有限公司上海分公司
上海际卡电子有限公司
2013年6月6日